{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
✨ 立即加入 NATULIQUE 冉萃麗會員，獨享首購金 $300 與生日專屬禮遇，開啟您的有機髮肌之旅！✨
🎉 春節出貨公告 🧧 🧧 年前到貨請於 2/10 前完成下單，逾期訂單將無法保證年前送達。 🧨 🎊 春節期間訂單將於 2/23 開工後陸續出貨 🎉
我們證明：在專業美髮中減少化學成分,反而能創造更好的結果。在NATULIQUE，我們始終堅信：專業美髮產品不必依賴過多化學成分，依然能帶來穩定、出色、甚至更好的效果。NATULIQUE，中文名為冉萃麗，意指「緩緩升起，萃取自然精華，成就純粹之美」。這個來自北歐的品牌，以卓越原生有機成分為基礎，並具備高機能性與專業表現力，專為那些技術純熟、擁有獨到美感與高度責任感的專業髮型師而存在。
NATULIQUE represents excellent products with raw organic ingredients of unparalleled quality and superior functionality that appeals to highly skilled and creative hairstylists.
一段面對健康議題後，對「日常使用產品」的深刻反思。當NATULIQUE 的創辦人 Mette 與 Stig 親身面對與癌症相關的生命課題時，他們開始意識到一個不容忽視的現實：許多現代人所面臨的健康問題，與每天接觸的化妝品與個人護理產品之間，存在著某種關聯。在深入了解成分與產業現況後，他們發現：市面上相當多產品，仍含有毒性物質、具風險的化學成分與農藥殘留。NATULIQUE 冉萃麗的誕生，正是對這個現況的一種回應：我們選擇以「對人體與環境風險更低」作為出發點，重新思考專業美髮產品應有的樣子。
Having been confronted with challenges related to cancer, the founders of NATULIQUE (Mette & Stig) became aware of a link between a lot of health problems and today’s cosmetic products, many of which contain toxins and harmful chemicals and pesticides.
北歐視角下的專業美感：純淨、誠實、而且一點也不妥協。NATULIQUE 冉萃麗 是一個來自丹麥的家族企業，擁有清楚而真誠的品牌歷史，以及對永續、倫理與專業用途的長期承諾。我們專注於研發：兼顧永續與道德標準的產品、專為專業髮型師設計與使用的配方與工具。冉萃麗 不只是販售產品，而是以一家專業品牌的身份，與髮型師並肩，為顧客提供更安全、更有意識的美麗選擇。
NATULIQUE represents a family business with honest history and passion for sustainable and ethically sound products produced and designed for professional use only.
從第一天開始，我們的目標就是「把產業標準拉高」。自創立以來，NATULIQUE 冉萃麗 的初衷就不是去「勉強符合規範」，而是主動將專業美髮產業的標準往前推升。也正因如此，我們為自己訂下了一系列極具要求的標準，涵蓋：我們選擇的成分與原料、我們如何生產與製造產品、我們如何設計與選擇包裝。更重要的是：我們如何與全世界各地的優秀髮型師一起工作。這些標準並非空泛標語，而是落實在我們的日常決策裡，並最終被統整在一套完整而清晰的框架之下，也就是我們所說的360BIOCERT。
Since day one, we’ve been working towards raising the bar in the professional beauty industry.
Becasue of this, we set upon ourselves a wide range of standards that we follow. Both when it comes to the ingredients we use, how we produce, how we package, but just as important: how we work with you: our hairdressers.
生於丹麥，成長於一個以永續為日常的文化之中。NATULIQUE 冉萃麗 誕生於 丹麥——一個在再生能源與永續生活方面位居世界前列的國家。這樣的背景，不僅塑造了我們對「美」的理解，更形塑了我們對環境、資源與未來世代應負的責任。我們希望能做得更多：為自然多盡一分心力；為每一使用者提供更健康的選擇；也因此，NATULIQUE 冉萃麗不只是一個品牌名稱，更是一個持續在全球擴散的文化力量，鼓勵人們一起創造一個更有機、更永續的未來。
NATULIQUE is born in Denmark, one of the world’s leading countries within renewable energy and sustainable living.
Wanting to do more for nature and empower people with the healthiest choices makes NATULIQUE a unique brand that continuously inspires a strong global culture to create a future that is organic and sustainable.
我們最重要的使命，是讓「家族中的每一個人」都能茁壯。對 NATULIQUE 冉萃麗 來說，「Family」不是一個輕易使用的字眼。它指的是一個真實存在、彼此支持的網絡：由血緣組成的家人、一同前行的朋友與合作夥伴，以及與我們共享價值的全球髮型師與沙龍。無論形式為何，這個「家族」都能在關鍵時刻給予支持，讓每一個人都有足夠的力量向前、成長、茁壯。這也是為什麼，我們稱之為 #NATULIQUEfamily。
Our finest mission is to make sure that everyone in our family thrives.
Our finest mission is to make sure that everyone in our family thrives. Whether made of blood relatives, friends, or business partners, or a combination of these, your family can offer you the support you need to thrive.
當品牌的影響力被用來回饋世界。對 NATULIQUE 冉萃麗 而言，如果永續與責任只停留在成分標示與認證 Logo，那還不夠。我們希望做得更多一點：在品牌本身的範圍之外，傳遞我們對有機、永續與責任的理解；以各種形式回饋社群與社會；將「社會創新（social innovation）」視為品牌的一部分，而非附屬選項。這些實際行動，使 NATULIQUE 冉萃麗 不只是髮品供應商，而是一個有意識地參與並回應世界議題的品牌。
We wish to move beyond our own scope and spread the values and ethos which we represent across the world as well as give back to the community. That is why NATULIQUE embraces social innovation.
